يُرجى قراءة هذه الشروط بعناية قبل استخدام منصة AsranLab. استخدامك للمنصة يعني موافقتك عليها.
محظورة
مشاركة الحساب
مستمر
الوصول للدورة
مصر
القانون الحاكم
آخر تحديث: 30 مايو 2026
تحكم شروط الخدمة هذه وصولك إلى منصة AsranLab على asranlab.com واستخدامها. بإنشاء حساب أو شراء دورة فأنت توافق على الالتزام بهذه الشروط. يُرجى قراءتها بعناية قبل استخدام المنصة.
بالتسجيل في حساب أو الالتحاق بدورة أو إجراء عملية شراء في AsranLab فأنت تؤكد أنك قرأت هذه الشروط وفهمتها ووافقت عليها. إذا كنت لا توافق عليها فيجب عليك عدم استخدام المنصة.
مشاركة حسابك أو الوصول إلى الدورات مع أي شخص آخر محظورة تمامًا بأي وسيلة كانت، بما في ذلك مشاركة بيانات تسجيل الدخول أو بث الجلسات للآخرين أو توفير الوصول من خلال أي حل تقني. تحتفظ AsranLab بحق إنهاء أي حساب يُضبط مخالفًا لهذه القاعدة فورًا دون استرداد.
عند شراء دورة تمنحك AsranLab ترخيصًا شخصيًا غير قابل للنقل وغير حصري وغير تجاري للوصول إلى محتوى الدورة ومشاهدته لأغراض التعلم الشخصي فقط. لا يشمل هذا الترخيص حق:
قد يؤدي المشاركة غير المصرح بها أو التوزيع أو إعادة الإنتاج أو نشر محتوى الدورة — بما في ذلك رفعه على منصات خارجية — إلى إنهاء الحساب فورًا واتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة.
تشمل الدورات المشتراة حق الوصول طالما ظلت الدورة متاحةً على منصة AsranLab واستمرت AsranLab في تشغيل الخدمة.
تتم معالجة المدفوعات حاليًا بشكل آمن بواسطة Paddle. بإتمام عملية الشراء فأنت توافق على شروطهم وأحكامهم. تُعرض الأسعار بالدولار الأمريكي مع ما يعادله تقريبًا بالعملة المحلية. تحتفظ AsranLab بحق تغيير أسعار الدورات في أي وقت دون أن يؤثر ذلك على المشتريات المكتملة. قد نُضيف مزودي دفع إضافيين في المستقبل وسنحدث هذه الشروط وفقًا لذلك.
تخضع عمليات الاسترداد حصريًا لـ سياسة الاسترداد. بشراء دورة تُقرّ بأن التسليم الرقمي يبدأ فور السداد وتقبل شروط سياسة الاسترداد.
تحتفظ AsranLab بحق تحديث محتوى الدورات أو تعديله أو إزالته في أي وقت. في حال الإزالة الدائمة لدورة سنوفر إشعارًا مسبقًا معقولًا للطلاب الذين اشتروا تلك الدورة. لا نتحمل المسؤولية عن التغييرات التي تعكس تحديثات الموضوع أو تحسينات الجودة أو التصحيحات.
تُقدَّم المنصة ومحتوى الدورات على أساس "كما هي" و"كما هو متاح". وعلى الرغم من سعينا إلى الدقة والموثوقية لا تُقدِّم AsranLab أي ضمانات تتعلق باكتمال أي محتوى دورة أو دقته أو توفره أو ملاءمته لغرض معين.
عند إتمام دورة بنجاح واستيفاء متطلبات التقييم تُصدر AsranLab شهادة إتمام رقمية. الشهادات صادرة من AsranLab وغير معتمدة رسميًا من أي جهة حكومية أو أكاديمية أو مهنية. تُعدّ سجلًا للإتمام على منصة AsranLab فقط. تحتفظ AsranLab بحق سحب الشهادة إذا حُصل عليها بطريقة احتيالية أو بالمخالفة لهذه الشروط.
يُنشأ محتوى الدورات حاليًا من قِبَل AsranLab. قد يُسهم مدربون خارجيون في المستقبل بمحتوى على المنصة. في جميع الحالات تعمل AsranLab بوصفها مشغّل المنصة وهي مسؤولة عن ضمان استيفاء المحتوى لمعايير الجودة والدقة. تظل جميع حقوق الملكية الفكرية في محتوى الدورات ملكًا لـ AsranLab أو المنشئ المعني ولا تُنقل إليك سوى الترخيص المحدود الموضح في القسم ٤.
عند استخدام منصة AsranLab يجب عليك عدم:
تحتفظ AsranLab بحق تعليق حسابك أو إنهائه حيثما كان ذلك ضروريًا بصورة معقولة لحماية المنصة أو تطبيق هذه الشروط أو الامتثال للالتزامات القانونية. عند الإنهاء يُلغى وصولك إلى جميع الدورات فورًا. الإنهاء بسبب مشاركة الحساب أو الاحتيال أو انتهاكات الاستخدام لا يُخوّلك بالحصول على استرداد. قد تُوقف AsranLab أيضًا المنصة بالكامل مع إشعار مسبق معقول لجميع المستخدمين المسجلين.
لا تتحمل AsranLab المسؤولية عن أي تأخيرات أو إخفاقات في الأداء ناجمة عن أحداث خارج نطاق سيطرتنا المعقولة، بما في ذلك انقطاع الإنترنت أو إخفاقات مزود الاستضافة أو الكوارث الطبيعية أو الإجراءات الحكومية أو الاضطرابات المدنية أو غيرها من أحداث القوة القاهرة. سنبذل جهودًا معقولة لاستعادة الخدمة في أقرب وقت ممكن.
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به لا تتحمل AsranLab المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية ناشئة عن استخدامك للمنصة أو عدم قدرتك على استخدامها. لا يتجاوز إجمالي مسؤولية AsranLab تجاهك عن أي مطالبة المبلغ الذي دفعته مقابل الدورة المعنية.
تخضع شروط الخدمة هذه لقوانين جمهورية مصر العربية إلا حيثما تنص قوانين حماية المستهلك الإلزامية في ولايتك القضائية على خلاف ذلك.
تحتفظ AsranLab بحق تحديث شروط الخدمة هذه في أي وقت. ستُبلَّغ بأي تغييرات جوهرية عبر البريد الإلكتروني أو إشعار بارز على الموقع قبل دخولها حيز التنفيذ. استمرارك في استخدام المنصة بعد نشر التغييرات يُعدّ قبولًا منك للشروط المحدثة.
لأي أسئلة حول شروط الخدمة تواصل معنا على:
آخر تحديث: 30 مايو 2026
